{"id":4396,"date":"2023-08-24T12:54:50","date_gmt":"2023-08-24T10:54:50","guid":{"rendered":"https:\/\/casellodimontagna.it\/?page_id=4396"},"modified":"2026-02-17T11:10:47","modified_gmt":"2026-02-17T10:10:47","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Politique relative aux cookies"},"content":{"rendered":"<div class=\"one_line_col\">\n<p>Ce document contient des informations relatives aux technologies qui permettent \u00e0 ce Site Web d'atteindre les objectifs d\u00e9crits ci-dessous. Ces technologies permettent au Propri\u00e9taire de recueillir et d'enregistrer des informations (par exemple en utilisant des Cookies) ou d'utiliser des ressources (par exemple en ex\u00e9cutant un script) sur l'appareil de l'Utilisateur lorsque ce dernier interagit avec ce Site Web.<\/p>\n<p>Par souci de simplicit\u00e9, ces technologies sont d\u00e9finies collectivement dans ce document comme \u201c Outils de Suivi \u201d, sauf s'il y a lieu de les diff\u00e9rencier.<br \/>\nPar exemple, bien que les cookies puissent \u00eatre utilis\u00e9s dans les navigateurs Web et mobiles, il serait inappropri\u00e9 de parler de cookies dans le contexte d'applications pour appareils mobiles, dans la mesure o\u00f9 il s'agit d'instruments de suivi qui n\u00e9cessitent la pr\u00e9sence d'un navigateur. Pour cette raison, dans ce document, le terme cookie est utilis\u00e9 uniquement pour d\u00e9signer sp\u00e9cifiquement ce type particulier d'instrument de suivi.<\/p>\n<p>Certaines des finalit\u00e9s pour lesquelles des Outils de Suivi sont utilis\u00e9s pourraient \u00e9galement n\u00e9cessiter le consentement de l'Utilisateur. Si le consentement est donn\u00e9, il peut \u00eatre retir\u00e9 librement \u00e0 tout moment en suivant les instructions contenues dans ce document.<\/p>\n<p>Ce site web utilise des outils de suivi g\u00e9r\u00e9s directement par le Propri\u00e9taire (commun\u00e9ment appel\u00e9s outils de suivi \u201c de premi\u00e8re partie \u201d) et des outils de suivi qui activent des services fournis par des tiers (commun\u00e9ment appel\u00e9s outils de suivi \u201c de tiers \u201d). Sauf indication contraire dans le pr\u00e9sent document, ces tiers ont acc\u00e8s \u00e0 leurs outils de suivi respectifs.<br \/>\nLa dur\u00e9e et la date d'expiration des Cookies et autres traceurs similaires peuvent varier selon ce qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini par le Responsable du traitement ou par chaque fournisseur tiers. Certains d'entre eux expirent \u00e0 la fin de la session de navigation de l'Utilisateur.<br \/>\nEn plus de ce qui est sp\u00e9cifi\u00e9 dans la description de chacune des cat\u00e9gories ci-dessous, les Utilisateurs peuvent obtenir des informations plus d\u00e9taill\u00e9es et actualis\u00e9es sur la dur\u00e9e, ainsi que toute autre information pertinente \u2013 telle que la pr\u00e9sence d'autres Traceurs \u2013 dans les politiques de confidentialit\u00e9 de leurs fournisseurs tiers respectifs (via les liens fournis) ou en contactant le Propri\u00e9taire.<\/p>\n<h3 class=\"iub-purpose-stack iub-purpose-stack-1\">Activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires pour garantir le fonctionnement de ce site Web et la fourniture du Service<\/h3>\n<p>Ce site Web utilise des cookies commun\u00e9ment appel\u00e9s \u201c techniques \u201d ou d'autres outils de suivi similaires pour mener \u00e0 bien des activit\u00e9s strictement n\u00e9cessaires au garantissement du fonctionnement ou de la fourniture du Service.<\/p>\n<h3 class=\"iub-subheading iub-subheading-other-purposes\">Autres activit\u00e9s impliquant l'utilisation d'outils de suivi<\/h3>\n<h4 class=\"iub-purpose-stack iub-purpose-stack-3\">Exp\u00e9rience<\/h4>\n<p>Ce site Web utilise des outils de suivi pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l'exp\u00e9rience utilisateur et permettre les interactions avec des contenus, des r\u00e9seaux et des plateformes externes.<\/p>\n<ul class=\"for_boxes\">\n<li>\n<div class=\"box_primary box_10 expand\">\n<h3 class=\"expand-click w_icon_24 policyicon_purpose_6651405 iub-purpose iub-purpose-6651405\">Interaction avec les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes externes<\/h3>\n<div class=\"expand-content\">\n<p>Ce type de services permet d'effectuer des interactions avec les r\u00e9seaux sociaux, ou avec d'autres plateformes externes, directement \u00e0 partir des pages de ce site Web.<br \/>\nLes interactions et les informations acquises par ce site Web sont en tout \u00e9tat de cause soumises aux param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de l'Utilisateur relatifs \u00e0 chaque r\u00e9seau social.<br \/>\nCe type de service pourrait n\u00e9anmoins collecter des donn\u00e9es de trafic pour les pages o\u00f9 le service est install\u00e9, m\u00eame lorsque les Utilisateurs ne l'utilisent pas.<br \/>\nIl est recommand\u00e9 de se d\u00e9connecter de ses services respectifs pour s'assurer que les donn\u00e9es trait\u00e9es sur ce site Web ne soient pas reli\u00e9es au profil de l'Utilisateur.<\/p>\n<h4 class=\"iub-service iub-service-5239991\">Bouton \"J'aime\" et widgets sociaux de Facebook (Facebook, Inc.)<\/h4>\n<div class=\"wrap\">\n<p>Le bouton \u201c J'aime \u201d et les widgets sociaux de Facebook sont des services d'interaction avec le r\u00e9seau social Facebook, fournis par Facebook, Inc.<\/p>\n<\/div>\n<p>Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d'utilisation.<\/p>\n<p>Lieu du traitement : \u00c9tats-Unis \u2013 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>Dur\u00e9e de conservation :<\/p>\n<ul>\n<li>_fbp : 3 mois<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"box_primary box_10 expand\">\n<h3 class=\"expand-click w_icon_24 policyicon_purpose_6651406 iub-purpose iub-purpose-6651406\">Affichage de contenus provenant de plates-formes externes<\/h3>\n<div class=\"expand-content\">\n<p>Ce type de services permet de visualiser des contenus h\u00e9berg\u00e9s sur des plateformes externes directement depuis les pages de ce Site Web et d'interagir avec eux.<br \/>\nCe type de service pourrait n\u00e9anmoins collecter des donn\u00e9es sur le trafic web relatif aux pages o\u00f9 le service est install\u00e9, m\u00eame lorsque les utilisateurs ne l'utilisent pas.<\/p>\n<h4 class=\"iub-service iub-service-5239992\">Widget Google Maps (Google Ireland Limited)<\/h4>\n<div class=\"wrap\">\n<p>Google Maps est un service de visualisation de cartes g\u00e9r\u00e9 par Google Ireland Limited qui permet \u00e0 ce site Web d'int\u00e9grer de tels contenus dans ses propres pages.<\/p>\n<\/div>\n<p>Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es : Cookies et donn\u00e9es d'utilisation.<\/p>\n<p>Lieu de traitement : Irlande \u2013 <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"manage_cookies\" class=\"iub-subheading iub-subheading-manage-gdpr\">Comment g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences et donner ou retirer son consentement<\/h3>\n<p>Il existe plusieurs fa\u00e7ons de g\u00e9rer les pr\u00e9f\u00e9rences relatives aux Outils de Suivi et de donner ou de r\u00e9voquer son consentement, le cas \u00e9ch\u00e9ant :<\/p>\n<p>Les Utilisateurs peuvent g\u00e9rer leurs pr\u00e9f\u00e9rences relatives aux Outils de Suivi directement via les param\u00e8tres de leurs propres appareils \u2013 par exemple, ils peuvent emp\u00eacher l'utilisation ou le stockage d'Outils de Suivi.<\/p>\n<p>En outre, chaque fois que l'utilisation d'outils de suivi d\u00e9pend du consentement, l'Utilisateur peut donner ou r\u00e9voquer ce consentement en d\u00e9finissant ses pr\u00e9f\u00e9rences dans la politique relative aux cookies ou en mettant \u00e0 jour ces pr\u00e9f\u00e9rences via le widget de confidentialit\u00e9 pour les pr\u00e9f\u00e9rences de consentement, s'il est pr\u00e9sent.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement possible de supprimer les Outils de Suivi pr\u00e9c\u00e9demment enregistr\u00e9s, y compris ceux utilis\u00e9s pour sauvegarder les pr\u00e9f\u00e9rences de consentement initialement exprim\u00e9es par l'Utilisateur, gr\u00e2ce \u00e0 des fonctions sp\u00e9cifiques du navigateur ou de l'appareil.<\/p>\n<p>D'autres outils de suivi pr\u00e9sents dans la m\u00e9moire locale du navigateur peuvent \u00eatre supprim\u00e9s en effa\u00e7ant l'historique de navigation.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les Outils de Suivi tiers, les Utilisateurs peuvent g\u00e9rer leurs pr\u00e9f\u00e9rences en visitant le lien d'exclusion (opt-out) correspondant (le cas \u00e9ch\u00e9ant), en utilisant les outils d\u00e9crits dans la politique de confidentialit\u00e9 du tiers ou en contactant directement ce dernier.<\/p>\n<h4>Identifier les param\u00e8tres relatifs aux Outils de Suivi<\/h4>\n<p>Les Utilisateurs peuvent, par exemple, trouver des informations sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer les cookies dans certains des navigateurs les plus populaires aux adresses suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/95647?hl=it&amp;p=cpn_cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Google Chrome<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Mozilla Firefox<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.apple.com\/it-it\/guide\/safari\/manage-cookies-and-website-data-sfri11471\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Apple Safari<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/it-it\/windows-vista\/block-or-allow-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Microsoft Internet Explorer<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/it-it\/help\/4027947\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Microsoft Edge<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/support.brave.com\/hc\/articles\/360022806212-How-do-I-use-Shields-while-browsing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Courageux<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/help.opera.com\/latest\/web-preferences\/#cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Op\u00e9ra<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Les Utilisateurs peuvent \u00e9galement g\u00e9rer certains Outils de Suivi pour applications mobiles en les d\u00e9sactivant via les param\u00e8tres de l'appareil correspondants, tels que les param\u00e8tres de publicit\u00e9 pour appareils mobiles ou les param\u00e8tres relatifs au suivi en g\u00e9n\u00e9ral (les Utilisateurs peuvent consulter les param\u00e8tres de l'appareil pour identifier le param\u00e8tre pertinent).<\/p>\n<h4>Cons\u00e9quences li\u00e9es au refus de l'utilisation d'outils de tra\u00e7age<\/h4>\n<p>Les Utilisateurs sont libres de d\u00e9cider d'autoriser ou non l'utilisation d'Outils de Suivi. Toutefois, il convient de noter que les Outils de Suivi permettent \u00e0 ce Site Web d'offrir aux Utilisateurs une meilleure exp\u00e9rience et des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es (conform\u00e9ment aux finalit\u00e9s d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent document). Par cons\u00e9quent, si l'Utilisateur d\u00e9cide de bloquer l'utilisation des Outils de Suivi, le Responsable du traitement pourrait ne pas \u00eatre en mesure de fournir les fonctionnalit\u00e9s correspondantes.<\/p>\n<h3 id=\"owner_of_the_data\" class=\"iub-subheading iub-subheading-owner-and-data-controller\">Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>CASELLO di MONTAGNA \u2013 CASEIFICIO CAVOLA s.r.l. \u2013 Via Mauro Pagliarini, 4 \u2013 42010 Fora di Cavola (RE) Italy \u2013 C.F. e P.Iva: 03122540358<\/p>\n<p><strong>Adresse e-mail du Propri\u00e9taire :<\/strong> contact@993.it<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que l'utilisation d'outils de suivi tiers sur ce site Web ne peut pas \u00eatre enti\u00e8rement contr\u00f4l\u00e9e par le Propri\u00e9taire, toute r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9cifique \u00e0 des outils de suivi tiers doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme indicative. Pour obtenir des informations compl\u00e8tes, les Utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 consulter la politique de confidentialit\u00e9 des diff\u00e9rents services tiers \u00e9num\u00e9r\u00e9s dans ce document.<\/p>\n<p>Compte tenu de la complexit\u00e9 objective pour identifier les technologies de suivi, les Utilisateurs sont invit\u00e9s \u00e0 contacter le Propri\u00e9taire s'ils souhaitent recevoir de plus amples informations concernant l'utilisation de ces technologies sur ce Site Web.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"one_line_col\">\n<div class=\"box_primary box_10 definitions expand\">\n<h3 class=\"expand-click w_icon_24 icon_ribbon\">D\u00e9finitions et r\u00e9f\u00e9rences juridiques<\/h3>\n<div class=\"expand-content\">\n<h4>Donn\u00e9es personnelles (ou Donn\u00e9es)<\/h4>\n<p>Constitue une donn\u00e9e personnelle toute information qui, directement ou indirectement, y compris par association avec toute autre information, \u2060y compris un num\u00e9ro d'identification personnel, rend une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable.<\/p>\n<h4>Donn\u00e9es d'utilisation<\/h4>\n<p>Il s'agit des informations collect\u00e9es automatiquement par le biais de ce site Web (ainsi que par des applications tierces int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 ce site Web), parmi lesquelles figurent : les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par l'Utilisateur qui se connecte avec ce site Web, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier), l'heure de la requ\u00eate, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la requ\u00eate au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l'\u00e9tat de la r\u00e9ponse du serveur (succ\u00e8s, erreur, etc.), le pays d'origine, les caract\u00e9ristiques du navigateur et du syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9s par le visiteur, les diverses connotations temporelles de la visite (par exemple, le temps pass\u00e9 sur chaque page) et les d\u00e9tails relatifs \u00e0 l'itin\u00e9raire suivi au sein de l'Application, avec une r\u00e9f\u00e9rence particuli\u00e8re \u00e0 la s\u00e9quence des pages consult\u00e9es, ainsi qu'aux param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d'exploitation et \u00e0 l'environnement informatique de l'Utilisateur.<\/p>\n<h4>Utilisateur<\/h4>\n<p>L'individu qui utilise ce Site Web qui, sauf indication contraire, correspond \u00e0 la Personne concern\u00e9e.<\/p>\n<h4>Int\u00e9ress\u00e9<\/h4>\n<p>La personne physique \u00e0 laquelle se rapportent les Donn\u00e9es Personnelles.<\/p>\n<h4>Sous-traitant (ou Responsable du traitement)<\/h4>\n<p>La personne physique, morale, l'administration publique et tout autre organisme qui traite des donn\u00e9es personnelles pour le compte du Responsable du traitement, conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h4>Responsable du traitement (ou Responsable)<\/h4>\n<p>La personne physique ou morale, l'autorit\u00e9 publique, le service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et les outils adopt\u00e9s, y compris les mesures de s\u00e9curit\u00e9 relatives au fonctionnement et \u00e0 l'utilisation de ce site Web. Le responsable du traitement, sauf indication contraire, est le propri\u00e9taire de ce site Web.<\/p>\n<h4>Ce site Web (ou cette application)<\/h4>\n<p>L'instrument mat\u00e9riel ou logiciel par lequel les Donn\u00e9es Personnelles des Utilisateurs sont collect\u00e9es et trait\u00e9es.<\/p>\n<h4>Service<\/h4>\n<p>Le Service fourni par ce Site Web tel que d\u00e9fini dans les conditions relatives (le cas \u00e9ch\u00e9ant) sur ce site\/cette application.<\/p>\n<h4>Union europ\u00e9enne (ou UE)<\/h4>\n<p>Sauf indication contraire, toute r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'Union europ\u00e9enne contenue dans le pr\u00e9sent document s'entend comme \u00e9tendue \u00e0 tous les \u00c9tats membres actuels de l'Union europ\u00e9enne et de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<h4>Biscuit<\/h4>\n<p>Les cookies sont des outils de suivi qui consistent en de petites portions de donn\u00e9es stock\u00e9es dans le navigateur de l'Utilisateur.<\/p>\n<h4>Outil de Suivi<\/h4>\n<p>Par Outil de Suivi, on entend toute technologie \u2013 par ex. Cookies, identifiants uniques, balises Web, scripts int\u00e9gr\u00e9s, e-tags et empreintes num\u00e9riques \u2013 qui permet de suivre les Utilisateurs, par exemple en collectant ou en enregistrant des informations sur l'appareil de l'Utilisateur.<\/p>\n<hr \/>\n<h4>R\u00e9f\u00e9rences juridiques<\/h4>\n<p>Sauf indication contraire, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 concerne exclusivement ce site Web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo documento contiene informazioni in merito alle tecnologie che consentono a questo Sito Web di raggiungere gli scopi descritti di seguito. Tali tecnologie permettono al Titolare di raccogliere e salvare informazioni (per esempio tramite l\u2019utilizzo di Cookie) o di utilizzare risorse (per esempio eseguendo uno script) sul dispositivo dell\u2019Utente quando quest\u2019ultimo interagisce con questo Sito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","footnotes":""},"class_list":["post-4396","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4396"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4714,"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4396\/revisions\/4714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casellodimontagna.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}