Datenschutzerklärung

Inhaber der Datenverarbeitung

CASELLO di MONTAGNA – CASEIFICIO CAVOLA s.r.l. – Via Mauro Pagliarini, 4 – 42010 Fora di Cavola (RE) Italien – Steuernr. und MwSt.-Nr.: 03122540358

E-Mail-Adresse des Verantwortlichen: contact@993.it

Arten der erhobenen Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die diese Website selbst oder durch Dritte erhebt, gehören: Cookie; Nutzungsdaten; Vorname; Nachname; Telefonnummer; Firmenname; Adresse; Land; E-Mail; Postleitzahl; Stadt; USt-IdNr.; Steuernummer; Rechnungsadresse; Hausnummer.

Vollständige Details zu jeder Art von erhobenen personenbezogenen Daten werden in den dafür vorgesehenen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder durch spezifische Informationshinweise bereitgestellt, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig angegeben oder im Falle von Nutzungsdaten automatisch während der Nutzung dieser Website erhoben werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle vom Website angeforderten Daten obligatorisch. Wenn der Nutzer die Angabe verweigert, ist es dieser Website möglicherweise unmöglich, den Dienst bereitzustellen. In Fällen, in denen diese Website einige Daten als optional kennzeichnet, steht es den Nutzern frei, diese Daten nicht anzugeben, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit oder Funktionsweise des Dienstes hat.
Benutzer, die Zweifel darüber haben, welche Daten obligatorisch sind, werden ermutigt, den Inhaber zu kontaktieren.
Die etwaige Verwendung von Cookies – oder anderer Tracking-Tools – durch diese Website oder die Eigentümer der von dieser Website genutzten Drittanbieterdienste dient dem Zweck, den vom Nutzer angeforderten Dienst bereitzustellen, sowie den weiteren Zwecken, die in diesem Dokument und in der Cookie-Richtlinie beschrieben sind.

Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für die persönlichen Daten Dritter, die über diese Website beschafft, veröffentlicht oder weitergegeben werden.

Art und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten

Der Verantwortliche trifft angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um den unbefugten Zugriff, die Weitergabe, die Änderung oder die Vernichtung der personenbezogenen Daten zu verhindern.
Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von IT- und/o Telematik-Instrumenten, durch organisatorische Methoden und mit Logiken, die strikt mit den angegebenen Zwecken zusammenhängen. Neben dem Verantwortlichen könnten in einigen Fällen auch andere Parteien, die an der Organisation dieser Website beteiligt sind (administratives, kommerzielles, Marketing-, Rechts-Personal, Systemadministratoren), oder externe Parteien (wie technische Dienstleister, Postboten, Hosting-Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen), die gegebenenfalls auch vom Verantwortlichen als Auftragsverarbeiter ernannt wurden, Zugriff auf die Daten haben. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen angefordert werden.

Die Daten werden in den Betriebsstätten des Verantwortlichen und an allen anderen Orten verarbeitet, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen.
Die personenbezogenen Daten des Nutzers können in ein anderes Land als dasjenige übermittelt werden, in dem sich der Nutzer befindet. Um weitere Informationen zum Ort der Verarbeitung zu erhalten, kann sich der Nutzer auf den Abschnitt beziehen, der die Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält.

Sofern in diesem Dokument nichts anderes angegeben ist, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfordert, und können aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage der Einwilligung der Nutzer länger gespeichert werden.

Zweck der Erhebung der erhobenen Daten

Die Nutzerdaten werden erhoben, damit der Verantwortliche den Dienst bereitstellen, gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen, auf Anfragen oder Vollstreckungsmaßnahmen reagieren, seine Rechte und Interessen (oder die von Nutzern oder Dritten) schützen sowie böswillige oder betrügerische Aktivitäten aufdecken kann, und zwar zu folgenden Zwecken: Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen, Anzeige von Inhalten von externen Plattformen, Kontaktaufnahme mit dem Nutzer sowie Registrierung und Authentifizierung, die direkt durch diese Website bereitgestellt werden.

Um detaillierte Informationen zu den Zwecken der Verarbeitung und zu den für die jeweiligen Zwecke verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erhalten, kann der Nutzer den Abschnitt “Einzelheiten zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten” heranziehen.

Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken und über folgende Dienste erhoben:

  • Benutzer kontaktieren

    Kontaktformular (diese Website)

    Durch das Ausfüllen des Kontaktformulars mit seinen Daten stimmt der Nutzer deren Verwendung zur Beantwortung von Informations- und Angebotsanfragen oder Anfragen jeder anderen Art zu, die aus dem Kopf des Formulars hervorgehen.

    Verarbeitete personenbezogene Daten: PLZ; Stadt; Nachname; E-Mail; Adresse; Land; Vorname; Telefonnummer; Firmenname.

  • Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen

    Diese Art von Diensten ermöglicht es, direkt von den Seiten dieser Website aus mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen zu interagieren.
    Die Interaktionen und die über diese Website erfassten Informationen unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers in den jeweiligen sozialen Netzwerken.
    Diese Art von Dienst könnte dennoch Verkehrsdaten für die Seiten erfassen, auf denen der Dienst installiert ist, selbst wenn die Nutzer ihn nicht verwenden.
    Es wird empfohlen, sich von den jeweiligen Diensten abzumelden, um sicherzustellen, dass die auf dieser Website verarbeiteten Daten nicht mit dem Profil des Nutzers verknüpft werden.

    Gefällt-mir-Button und soziale Widgets von Facebook (Facebook, Inc.)

    Die Schaltfläche “Gefällt mir” und die Social Widgets von Facebook sind Dienste für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Facebook, bereitgestellt von Facebook, Inc.

    Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies; Nutzungsdaten.

    Ort der Verarbeitung: Vereinigte Staaten – Datenschutzerklärung.

  • Registrierung und Authentifizierung werden direkt von dieser Website bereitgestellt

    Durch die Registrierung oder Anmeldung gestattet der Nutzer dieser Website, ihn zu identifizieren und ihm Zugriff auf dedizierte Dienste zu gewähren. Die personenbezogenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Registrierung oder Identifizierung erhoben und gespeichert. Die erhobenen Daten sind nur diejenige, die zur Bereitstellung des vom Nutzer angeforderten Dienstes erforderlich sind.

    Direktregistrierung (diese Website)

    Der Nutzer registriert sich, indem er das Registrierungsformular ausfüllt und seine personenbezogenen Daten direkt dieser Website zur Verfügung stellt.

    Verarbeitete personenbezogene Daten: PLZ; Stadt; Steuernummer; Nachname; E-Mail; Adresse; Rechnungsadresse; Vorname; Hausnummer; Telefonnummer; USt-IdNr.; Firmenname.

  • Anzeige von Inhalten von externen Plattformen

    Diese Art von Diensten ermöglicht es, Inhalte, die auf externen Plattformen gehostet werden, direkt von den Seiten dieser Website aus anzuzeigen und mit ihnen zu interagieren.
    Diese Art von Dienst könnte dennoch Daten über den Webverkehr in Bezug auf die Seiten erfassen, auf denen der Dienst installiert ist, selbst wenn die Nutzer ihn nicht verwenden.

    Google Maps-Widget (Google Ireland Limited)

    Google Maps ist ein von Google Ireland Limited bereitgestellter Kartendienst, der es dieser Website ermöglicht, entsprechende Inhalte in ihre Seiten einzubinden.

    Verarbeitete personenbezogene Daten: Cookies; Nutzungsdaten.

    Ort der Verarbeitung: Irland – Datenschutzerklärung.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

  • Verkauf von Waren und Dienstleistungen online

    Die erhobenen Personenbezogenen Daten werden für die Erbringung von Dienstleistungen für den Nutzer oder für den Verkauf von Produkten, einschließlich der Zahlung und einer eventuellen Lieferung, verwendet. Die zur Abwicklung der Zahlung erhobenen Personenbezogenen Daten können sich auf die Kreditkarte, das für die Überweisung verwendete Bankkonto oder andere bereitgestellte Zahlungsmittel beziehen. Die von dieser Website erhobenen Zahlungsdaten hängen von dem verwendeten Zahlungssystem ab.

Diese Website verwendet Tracking-Tools. Um mehr zu erfahren, können Nutzer die Cookie-Richtlinie.

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in Bezug auf den Nutzer, wenn eine der folgenden Bedingungen vorliegt:

  • Der Nutzer hat seine Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt; Hinweis: In einigen Rechtsordnungen ist der Verantwortliche möglicherweise berechtigt, Personenbezogene Daten ohne das Vorliegen der Einwilligung des Nutzers oder einer anderen der nachstehend aufgeführten Rechtsgrundlagen zu verarbeiten, bis der Nutzer derartigen Verarbeitungen widerspricht (“Opt-out”). Dies gilt jedoch dann nicht, wenn die Verarbeitung Personenbezogener Daten der europäischen Gesetzgebung zum Schutz Personenbezogener Daten unterliegt;
  • die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer und/oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich;
  • Die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt;
  • Die Verarbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
  • Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich.

Es ist ohnehin jederzeit möglich, den Verantwortlichen darum zu bitten, die konkrete Rechtsgrundlage für jede einzelne Verarbeitung zu klären und insbesondere anzugeben, ob die Verarbeitung auf einem Gesetz beruht, durch einen Vertrag vorgesehen oder für den Abschluss eines Vertrags erforderlich ist.

Sofern in diesem Dokument nichts anderes angegeben ist, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es der Zweck, für den sie erhoben wurden, erfordert, und können aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder auf Grundlage der Einwilligung der Nutzer länger gespeichert werden.

Daher:

  • Die für Zwecke im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags zwischen dem Verantwortlichen und dem Nutzer erhobenen personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, bis die Erfüllung dieses Vertrags abgeschlossen ist.
  • Die zu Zwecken, die auf das berechtigte Interesse des Verantwortlichen zurückzuführen sind, erhobenen personenbezogenen Daten werden bis zur Erfüllung dieses Interesses aufbewahrt. Der Nutzer kann nähere Informationen über das vom Verantwortlichen verfolgte berechtigte Interesse in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments oder durch Kontaktaufnahme mit dem Verantwortlichen erhalten.

Wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung des Nutzers beruht, darf der Inhaber die personenbezogenen Daten so lange speichern, bis diese Einwilligung widerrufen wird. Darüber hinaus kann der Inhaber verpflichtet sein, personenbezogene Daten länger aufzubewahren, um einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer behördlichen Anordnung nachzukommen.

Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Daher können nach Ablauf dieser Frist das Recht auf Auskunft, Löschung, Berichtigung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit nicht mehr ausgeübt werden.

Benutzerrechte

Benutzer können bestimmte Rechte in Bezug auf die vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten ausüben.

Insbesondere hat der Nutzer im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht:

  • die Einwilligung jederzeit widerrufen. Der Nutzer kann die zuvor erteilte Einwilligung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerrufen.
  • der Verarbeitung der eigenen Daten zu widersprechen. Der Nutzer kann der Verarbeitung seiner Daten widersprechen, wenn diese auf einer anderen Rechtsgrundlage als der Einwilligung erfolgt.
  • auf die eigenen Daten zugreifen. Der Nutzer hat das Recht, Auskunft über die vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten, über bestimmte Aspekte der Verarbeitung zu erhalten und eine Kopie der verarbeiteten Daten zu erhalten.
  • überprüfen und die Berichtigung verlangen. Der Nutzer kann die Richtigkeit seiner Daten überprüfen und deren Aktualisierung oder Berichtigung verlangen.
  • die Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Der Nutzer kann die Einschränkung der Verarbeitung seiner Daten verlangen. In diesem Fall wird der Verantwortliche die Daten zu keinem anderen Zweck als ihrer Speicherung verarbeiten.
  • die Löschung oder Entfernung ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken. Der Nutzer kann die Löschung seiner Daten durch den Verantwortlichen verlangen.
  • seine Daten zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen. Der Nutzer hat das Recht, seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und, sofern technisch machbar, die ungehinderte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
  • Beschwerde einreichen. Der Nutzer kann Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einreichen oder den Rechtsweg beschreiten.

Die Nutzer haben das Recht, Auskunft über die Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten ins Ausland, einschließlich an internationale Organisationen, die dem Völkerrecht unterliegen oder aus zwei oder mehr Ländern bestehen (wie beispielsweise die UN), sowie über die vom Verantwortlichen zum Schutz ihrer Daten ergriffenen Sicherheitsmaßnahmen zu erhalten.

Wenn personenbezogene Daten im öffentlichen Interesse, in Ausübung öffentlicher Gewalt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde, oder zur Verfolgung eines berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet werden, haben die Nutzer das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Es wird die Nutzer darauf hingewiesen, dass sie der Verarbeitung ihrer Daten zu Zwecken des Direktmarketings jederzeit kostenlos und ohne Angabe von Gründen widersprechen können. Wenn die Nutzer der Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings widersprechen, werden die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet. Um herauszufinden, ob der Verantwortliche Daten zu Zwecken des Direktmarketings verarbeitet, können die Nutzer auf die jeweiligen Abschnitte dieses Dokuments verweisen.

Zur Ausübung ihrer Rechte können die Nutzer eine Anfrage an die in diesem Dokument angegebenen Kontaktdaten des Verantwortlichen richten. Die Anfrage kann kostenlos eingereicht werden, und der Verantwortliche wird so schnell wie möglich, in jedem Fall aber innerhalb eines Monats, antworten und dem Nutzer alle gesetzlich vorgeschriebenen Informationen zur Verfügung stellen. Etwaige Berichtigungen, Löschungen oder Einschränkungen der Verarbeitung werden vom Verantwortlichen jedem Empfänger, sofern vorhanden, an den die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, mitgeteilt, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Der Verantwortliche unterrichtet den Nutzer über diese Empfänger, wenn der Nutzer dies verlangt.

Weitere Informationen zur Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen vor Gericht oder in den Vorbereitungsphasen für eine etwaige Einleitung zur Abwehr von Missbrauch bei der Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste durch den Nutzer verwendet werden.
Der Nutzer erklärt sich damit einverstanden, dass der Verantwortliche möglicherweise verpflichtet ist, die Daten auf Anordnung von Behörden offenzulegen.

Su richiesta dell’Utente, in aggiunta alle informazioni contenute in questa privacy policy, questo Sito Web potrebbe fornire all’Utente delle informative aggiuntive e contestuali riguardanti Servizi specifici, o la raccolta ed il trattamento di Dati Personali.

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito Web e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento notificandolo agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questo Sito Web nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso. Si prega dunque di consultare con frequenza questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.

Qualora le modifiche interessino trattamenti la cui base giuridica è il consenso, il Titolare provvederà a raccogliere nuovamente il consenso dell’Utente, se necessario.

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo Sito Web (anche da applicazioni di parti terze integrate in questo Sito Web), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questo Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L’individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.

Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo Sito Web. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questo Sito Web.

Questo Sito Web (o questa Applicazione)

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito da questo Sito Web così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito/applicazione.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

I Cookie sono Strumenti di Tracciamento che consistono in piccole porzioni di dati conservate all’interno del browser dell’Utente.

Strumento di Tracciamento

Per Strumento di Tracciamento s’intende qualsiasi tecnologia – es. Cookie, identificativi univoci, web beacons, script integrati, e-tag e fingerprinting – che consenta di tracciare gli Utenti, per esempio raccogliendo o salvando informazioni sul dispositivo dell’Utente.


Riferimenti legali

Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo Sito Web.